Post by mdenney on Feb 18, 2007 17:00:01 GMT -5
Private Journal Of The Indian Agency During The Superintendancy Of Henry Rowe Schoolcraft
part 1
The following information has been excerpted from Schoolcraft's private journal. Portions of the journal described animals and vegetation and has been edited out in favor of information about people in and around the Agency. The transcript is verbatim, the spellings are Schoolcraft's and have not been edited.
Private Journal of Indian Affairs. Kept at the Office of Indian Agency at Sault Ste. Marie and Michilimackinac during a period of fourteen years from 1822 to 1836 [Only a couple of months of activity have been copied and transcribed herein. Additional pages of the journal have not been copied from the records, to date.]
1822. July 6th. I left the steamboat, Superior, at the foot of the Nibish rapids, in the morning and came up to St. Mary's in the boat's yawl. Before night all the troops under the command of Col. Brady, destined to occupy the place arrived from the same point, in Mackinac boats, and encamped on an open field east of Mr. Johnston's residence. Here, I past my first night in the place.
7th. Hired a room as an office, in connexion with Capt. Brant, the quartermaster.
8th. Engaged a Chippewa interpreter, as a medium of communication with the Indians.
9th. Held a formal Council with the Indians, in from of Col. Brady's tent, in the field. The men were drawn up in military order, and the Indians arranged in front. I stated to them the object of the government in sending a garrison to the place, and its benevolent views with respect to them. The Indians replied in a friendly tone. The chief who spoke said that they had stipulation in the treaty that their ancient encamping ground should not be occupied by the military. To this Col. Brady replied that he had selected the high ground east of it for the cantonment (?).
Having been commissioned by the President, to exercise a jurisdiction over a new and extensive field, respecting the geographical and statistical features of which, but little was accurately known. I determined to address myself, from the outset, to the acquisition of data on these subjects. The district related to my care, is described in the instructions, to embrace all that part of our frontier extending from the mouth of the St. Mary's river, through lake Superior, to the Mississippi, and all the country upon that river, and its upper tributary, streams to the Scioux boundary. The various objects, it is added, statistical and political, connected with the establishment of your agency, need few observations from me. Your jurisdiction will extend over a very ample and a very important frontier where the Indians are exposed to an undue share of force or influence, and where the indications of hostile factions to the United States have not been unequivocal. To withdraw them from their accustomed intercourse and associations, mildly but firmly to support the rights and enforce the laws of the United States; to render them every service compatible with your own interest, and with that just economy, which is necessary; carefully license the traders and to scrutinize their conduct, and punish any infractions of the laws; and to act as a vigilant sentinel at an advance post, are among your most important and obvious duties.
12th. Communicated to the department the result of the council of the 9th, and my incipient proceedings, in opening an intercourse with the Chippewas.
13th. Commenced a vocabulary of the Chippewa language. This languages appears to be actually Algonquin.
15th. A number of Indians have visited the office, within a few days. Among those who have been introduced to day, is a Chief called Mudkadapenais or Blackbird and a party of men from the upper parts of lake Superior. He professes attachment to the American government. He claims authority over 20 men, two of whom are his brothers. They reside on the head of the river Brule, or on the upper St. Croix, which are connected by a short portage.
16th. This tribe appears to be scattered over an immense area of country. They are distinguished by local names, Chippewa of the Sault, Chippewa of Folle Avoine, etc.
17th. Visited by Chingwalk, or the Little Pine, a chief from the Canadian side of the river, with twelve followers. This man under the name of Augustin Bart, was one of the signers of the treaty of cession at the falls in 1820. He was also one of the actors in the attempt to intimidate Gov. Cass and his exploring party, from entering lake Superior. It appears from inquiring that at the moment of the Indians hoisting the British flag and sending off their women and children, Chaguscodawaqua, (Mrs. John Johnston) on being informed of it, sent for some of the most influential chiefs, including this individual and Shingabawassin, to whom in the absence of her husband in England, she presented tobacco. She then said to them: My relatives: It is too late for you to assert your rights. The country has been given up by treaty, and if you contend for it, the English government will not sustain you. It is better that you should receive the Americans, with friendship. This advice ultimately prevailed, although it was resisted to the lastly and one particularly by the chief called Sassaba, or the Count, who proposed to fall upon the Party at night.
18th. Wrote the department on the progress made in notifying the Indians of the wishes of the government, respecting their periodical visits to the British posts, and the probable bearing and effects of the measure. Visited by a chief from Grand Island, called Nokiwa. According to him, the number of hunters on that island is reduced to ten. The estimated populations given by Dr. Morse is 75. They take beaver and some otter and martin. Occasionally a few black bears in winter they hunt on the adjacent shores, extending west to Laughing fish river.
20th. Granted a passport to Joseph Neveaux under bond. Many Indians are in the place, from various points in the exterior; they seem, however, to venture into the office cautiously. The numbers of troops and the amount of military preparations, where they observe, is probably coupled in their minds with the unfriendly attitude assumed by them at this point, in past times, and leads to a natural mistrust. I was informed, in the morning, that a person not a citizen of the United States, had taken a quantity of provisions and goods to the head of the portage, for the purpose of introducing them, without license, into the Indian country. On proceeding to that spot, I found the articles indicated, and made a seizure of them, together with the canoes of the individual (J. Gauthier) who had meditated this violation.
25th. Heretofore, Indians visiting to the office, have been received with the customary civility of tobacco. Today, I commenced the occasional issue of food to those visiting the office on business, by requisitions on the assistant commissary of the post. (Lt. W. Ricker) Received visits from Kichiminabos of Mauvais River, who professed himself friendly. And from Katiwabida or the Broken Tooth, a chief from Sandy lake on the upper Mississippi. This chief, called De Breche by the French is venerable for his age and standing among his people. In a speech which he made to me, he announced that he had always pursued a pacified policy. He evinced an acquaintance with historical facts for the last half century, and appealed to them, to prove that he had uniformly been the friend of peace. He said that he had been a small boy at the taking of the old Mackinac in 1763. His father resided between Montreal river and Fond du Lac, and was honored as a chief under French rule. The French wished him to take up the tomahawk against the English, but he refused. Afterwards, the English thanked him for this, and requested him to act in the war against the Americans, which he refused. The Americans, in process of time, thanked him for this. But did not ask him to go to war. They advised the Indians to peace, and they have continued it up to this time. He said it was difficult to the Indians to procure peace among themselves. The Chippewas were often attacked by the Scioux. It is but recently, that they killed three persons of this tribe from the Upper Mississippi, including the principal chief of Leech Lake. He hoped our influence would be used to put a stop to this war. He pronounced himself the friend of peace.
Sand lake band is represented to number one hundred men, which is doubtful. Traders recently stated the entire population given to Dr. Morse to be 263, of whom we may suppose not more than 60 were men.
26th. This morning I was informed an Indian had been murdered last night, at the head of the portage. On coming to the spot, I found the murdered individual, Songagezhig or the Strong Sky, lying on his back, on the grass, quite dead. Several wounds had been inflicted with a knife in his thighs and body. It appeared that the deed had been done, in a drinking affray, by another Indian, who immediately made his escape. A halfbreed named Kogans (brother of J. Gaulthier) was also implicated. To these facts, Connasawga of Grand Island, was a witness. I directed a coffin to be made and caused the man to be buried in the ancient burial ground of the Indians on the hill. Many persons collected to see the internment. The corpse was dressed in the best clothes of the deceased, with his warrior's cape and feathers and wrapped round with a new blanket. Before the lid of the coffin was put down, Ka Ka Ke his brother, raised the cape and pulled from the head a lock of hair, which he carefully wrapped in a piece of birch bark. After the coffin was let down, two poles were laid over the grave transversely, across which the surviving brother led the widow. He then led her back, over the same poles. We were told that this ceremony signified protection.
part 1
The following information has been excerpted from Schoolcraft's private journal. Portions of the journal described animals and vegetation and has been edited out in favor of information about people in and around the Agency. The transcript is verbatim, the spellings are Schoolcraft's and have not been edited.
Private Journal of Indian Affairs. Kept at the Office of Indian Agency at Sault Ste. Marie and Michilimackinac during a period of fourteen years from 1822 to 1836 [Only a couple of months of activity have been copied and transcribed herein. Additional pages of the journal have not been copied from the records, to date.]
1822. July 6th. I left the steamboat, Superior, at the foot of the Nibish rapids, in the morning and came up to St. Mary's in the boat's yawl. Before night all the troops under the command of Col. Brady, destined to occupy the place arrived from the same point, in Mackinac boats, and encamped on an open field east of Mr. Johnston's residence. Here, I past my first night in the place.
7th. Hired a room as an office, in connexion with Capt. Brant, the quartermaster.
8th. Engaged a Chippewa interpreter, as a medium of communication with the Indians.
9th. Held a formal Council with the Indians, in from of Col. Brady's tent, in the field. The men were drawn up in military order, and the Indians arranged in front. I stated to them the object of the government in sending a garrison to the place, and its benevolent views with respect to them. The Indians replied in a friendly tone. The chief who spoke said that they had stipulation in the treaty that their ancient encamping ground should not be occupied by the military. To this Col. Brady replied that he had selected the high ground east of it for the cantonment (?).
Having been commissioned by the President, to exercise a jurisdiction over a new and extensive field, respecting the geographical and statistical features of which, but little was accurately known. I determined to address myself, from the outset, to the acquisition of data on these subjects. The district related to my care, is described in the instructions, to embrace all that part of our frontier extending from the mouth of the St. Mary's river, through lake Superior, to the Mississippi, and all the country upon that river, and its upper tributary, streams to the Scioux boundary. The various objects, it is added, statistical and political, connected with the establishment of your agency, need few observations from me. Your jurisdiction will extend over a very ample and a very important frontier where the Indians are exposed to an undue share of force or influence, and where the indications of hostile factions to the United States have not been unequivocal. To withdraw them from their accustomed intercourse and associations, mildly but firmly to support the rights and enforce the laws of the United States; to render them every service compatible with your own interest, and with that just economy, which is necessary; carefully license the traders and to scrutinize their conduct, and punish any infractions of the laws; and to act as a vigilant sentinel at an advance post, are among your most important and obvious duties.
12th. Communicated to the department the result of the council of the 9th, and my incipient proceedings, in opening an intercourse with the Chippewas.
13th. Commenced a vocabulary of the Chippewa language. This languages appears to be actually Algonquin.
15th. A number of Indians have visited the office, within a few days. Among those who have been introduced to day, is a Chief called Mudkadapenais or Blackbird and a party of men from the upper parts of lake Superior. He professes attachment to the American government. He claims authority over 20 men, two of whom are his brothers. They reside on the head of the river Brule, or on the upper St. Croix, which are connected by a short portage.
16th. This tribe appears to be scattered over an immense area of country. They are distinguished by local names, Chippewa of the Sault, Chippewa of Folle Avoine, etc.
17th. Visited by Chingwalk, or the Little Pine, a chief from the Canadian side of the river, with twelve followers. This man under the name of Augustin Bart, was one of the signers of the treaty of cession at the falls in 1820. He was also one of the actors in the attempt to intimidate Gov. Cass and his exploring party, from entering lake Superior. It appears from inquiring that at the moment of the Indians hoisting the British flag and sending off their women and children, Chaguscodawaqua, (Mrs. John Johnston) on being informed of it, sent for some of the most influential chiefs, including this individual and Shingabawassin, to whom in the absence of her husband in England, she presented tobacco. She then said to them: My relatives: It is too late for you to assert your rights. The country has been given up by treaty, and if you contend for it, the English government will not sustain you. It is better that you should receive the Americans, with friendship. This advice ultimately prevailed, although it was resisted to the lastly and one particularly by the chief called Sassaba, or the Count, who proposed to fall upon the Party at night.
18th. Wrote the department on the progress made in notifying the Indians of the wishes of the government, respecting their periodical visits to the British posts, and the probable bearing and effects of the measure. Visited by a chief from Grand Island, called Nokiwa. According to him, the number of hunters on that island is reduced to ten. The estimated populations given by Dr. Morse is 75. They take beaver and some otter and martin. Occasionally a few black bears in winter they hunt on the adjacent shores, extending west to Laughing fish river.
20th. Granted a passport to Joseph Neveaux under bond. Many Indians are in the place, from various points in the exterior; they seem, however, to venture into the office cautiously. The numbers of troops and the amount of military preparations, where they observe, is probably coupled in their minds with the unfriendly attitude assumed by them at this point, in past times, and leads to a natural mistrust. I was informed, in the morning, that a person not a citizen of the United States, had taken a quantity of provisions and goods to the head of the portage, for the purpose of introducing them, without license, into the Indian country. On proceeding to that spot, I found the articles indicated, and made a seizure of them, together with the canoes of the individual (J. Gauthier) who had meditated this violation.
25th. Heretofore, Indians visiting to the office, have been received with the customary civility of tobacco. Today, I commenced the occasional issue of food to those visiting the office on business, by requisitions on the assistant commissary of the post. (Lt. W. Ricker) Received visits from Kichiminabos of Mauvais River, who professed himself friendly. And from Katiwabida or the Broken Tooth, a chief from Sandy lake on the upper Mississippi. This chief, called De Breche by the French is venerable for his age and standing among his people. In a speech which he made to me, he announced that he had always pursued a pacified policy. He evinced an acquaintance with historical facts for the last half century, and appealed to them, to prove that he had uniformly been the friend of peace. He said that he had been a small boy at the taking of the old Mackinac in 1763. His father resided between Montreal river and Fond du Lac, and was honored as a chief under French rule. The French wished him to take up the tomahawk against the English, but he refused. Afterwards, the English thanked him for this, and requested him to act in the war against the Americans, which he refused. The Americans, in process of time, thanked him for this. But did not ask him to go to war. They advised the Indians to peace, and they have continued it up to this time. He said it was difficult to the Indians to procure peace among themselves. The Chippewas were often attacked by the Scioux. It is but recently, that they killed three persons of this tribe from the Upper Mississippi, including the principal chief of Leech Lake. He hoped our influence would be used to put a stop to this war. He pronounced himself the friend of peace.
Sand lake band is represented to number one hundred men, which is doubtful. Traders recently stated the entire population given to Dr. Morse to be 263, of whom we may suppose not more than 60 were men.
26th. This morning I was informed an Indian had been murdered last night, at the head of the portage. On coming to the spot, I found the murdered individual, Songagezhig or the Strong Sky, lying on his back, on the grass, quite dead. Several wounds had been inflicted with a knife in his thighs and body. It appeared that the deed had been done, in a drinking affray, by another Indian, who immediately made his escape. A halfbreed named Kogans (brother of J. Gaulthier) was also implicated. To these facts, Connasawga of Grand Island, was a witness. I directed a coffin to be made and caused the man to be buried in the ancient burial ground of the Indians on the hill. Many persons collected to see the internment. The corpse was dressed in the best clothes of the deceased, with his warrior's cape and feathers and wrapped round with a new blanket. Before the lid of the coffin was put down, Ka Ka Ke his brother, raised the cape and pulled from the head a lock of hair, which he carefully wrapped in a piece of birch bark. After the coffin was let down, two poles were laid over the grave transversely, across which the surviving brother led the widow. He then led her back, over the same poles. We were told that this ceremony signified protection.